p11 译者：sunson（3/59）

hp?pp=ru&=hrv&=14551373

# 美乃里

在秋元美乃里初中毕业的那天，美乃里的父亲消失了。

“晚上要开派对哦，准备好的料理就等到爸爸回来再吃吧。”因为母亲这么说，美乃里一直忍着空腹等待，但过了12点父亲还是没有回来，美乃里就这样饿着肚子睡着了。

早上起来，美乃里想着至少要吃点什么，走出房间，看到趴在桌子上睡着的母亲，以及一个晚上就变得面目全非的餐桌。

写着“恭喜毕业”的巧克力被折断，准备好的蛋糕被压得七八糟，母亲做的料理被扫到一边。

只是，美乃里只觉得“又来了啊”和“终于还是这样了啊”，并没有感到惊讶。

每次和父亲吵架，母亲就会拿东西出气，把家里弄得七八糟。而父亲则是在自己不高兴的时候和母亲发生冲突，然后就不回来了，也不知道他到底知不知道母亲的脾气。

过了一段时间，母亲就会开始扮演一个开朗的好母亲，试图修复关系，而父亲则是在母亲努力的期间扮演一个好父亲。

然后，正如美乃里所料，父亲再也没有回来。

在准备上高中时，父亲只出了学费，其他都是美乃里自己做的。与此同时，母亲为了离婚调解和律师进行涉，美乃里则负责收拾每次涉后母亲的烂摊子。

每次发狂，母亲就会把各种回忆的物品扔掉，家里变得越来越净。每次这样，美乃里都觉得自己好像有什么东西掉了，沙沙地失去了形状。

在升学后的第一个暑假，离婚成立，美乃里处理掉所有东西，搬了家。

卖掉房子，和母亲搬到公寓。幸运的是，父亲在生活费和抚养费方面很有常识，按时汇款。

他大概很清楚母亲是什么样的生物吧，生活费汇到母亲的账户，抚养费汇到美乃里的账户。

母亲从来没有直接对美乃里使用力，或是故意找麻烦，但离婚似乎让她很难受，之后她对美乃里完全失去了兴趣。

说不定，她从一开始就没有兴趣。

虽然有句话说孩子是父母的纽带，但没能履行纽带职责的我，已经没有用处了吧。

美乃里对打扮自己没有兴趣，学校有需要的文件或什么的时候，母亲会一脸麻烦地应对，只做最低限度的事，之后就什么都不做。

母亲的样子开始发生变化，是在快要冬的时候，也许