(27-30第一册完)作者：Allan Aldis（1/15）

【里隶主】（27-30）

作者：n

因为近期较为忙碌，里系列第一册共30章约11万字拖到如今才全部翻译完成，随附译文和英文原文的格式的文件，希望大家喜欢。如有生硬或错译之处，还请见谅。

P：本文原文为英文，首次出版于上世纪90年代，原文由p-V3……2先行翻译作为中文版稿，并在对比 rn和p 的机翻结果后，工校对和修改，最初翻译输出的文字约占7-8成。

第二十七章 逃脱与躲避

我与雷尔埃米尔一同策马来到育种场建筑群的高墙前，身后跟着保持适当距离的随从——对我来说就是马特拉克和郁金香。处戒备森严，毕竟里面关着如此珍贵的生畜，这本就在意料之中。

埃米尔方才解释道，席卷他育种场的那场突发疫病，只影响了他最核心、历史最悠久的育种谱系。他近期购的许多金发都幸存了下来。但按照常规，要重新建立一条，能赋予大多数产出隶以标志外貌特征的新谱系，起码需要耗费数代的心血。正因如此，对于他来说，那个瑞典隶一家的出现才堪称天降横财。

因此，他现在计划让那个瑞典男孩去配种他的其他，尤其包括男孩的母亲和姐妹们。

当我们走进那座大建筑时，埃米尔的育种场主管奥帕拉从他舒适的小屋里跑出来迎接我们。里面就像马厩一样，但没有开放式隔间或栏位，取而代之的是一排排高架笼子面朝中央通道排列着。空气中弥漫着熟悉的马厩气味。

笼子的地板上铺满了稻，但每个笼子中央留有一条水泥铺成的带状区域。一条沟渠沿着这些水泥带延伸，并从笼子前方的栏杆下方穿过，这样任何体都会排沿通道侧面延伸的排水沟里。

我们来回走动，检查着笼子里的们——突然，我看到了亨丽埃塔！她正透过栅栏凝视着我！

“我们能凑近看看其中一吗？”我故作漫不经心地问道，“比如那如何？”

黑看守拿出钥匙打开了笼门。当他伸手探笼中时，马特拉克看似急切地撞了他一下。

钥匙掉落在地，马特拉克那双平里从不笨拙的脚却把它踹得滚开了，但他连忙追上前去，背对着我们尴尬地擦拭泥土。随后他转身将钥匙递给黑看守，带着歉意地微微鞠躬……

……此后，一段令